Es una pieza que nació como un proyecto documental, acabó convertida en montaje teatral y, ahora, regresa a sus orígenes. Variación II es una revisión documental de El Apellido comienza conmigo de Chaska Mori, en formato audiovisual, hecha expresamente con motivo del Grec 2020.
Chaska Mori empezó un día a filmar una historia desconocida sobre su familia paterna. El rodaje, en unas tierras que la autora había heredado de su padre, quedó interrumpido con la aparición de unos traficantes de tierras, una figura muy presente en Perú de hoy, y el inicio de un largo proceso judicial. La historia dio lugar a un montaje teatral que debía verse en el Grec 2020 Festival de Barcelona pero que ha tenido que suspenderse debido a la crisis de la Covid-19. Sin embargo, a cambio podemos ver una elección del material filmado originalmente, además de imágenes de la grabación de dicha función teatral y, también, imágenes captadas actualmente en la casa familiar convertida en un set de rodaje de la que los intérpretes no pueden salir. Del documental al teatro y del teatro al documental.
Una creación de Chaska Mori
Con la colaboración de Steven Buendía, Luisa Pardo y Lázaro G. Rodríguez.
Fotografía y edición de Daniel Lagares
Una producción de Fílmico.
Con la colaboración de La Badabadoc, Grec 2020 Festival de Barcelona, Teatros de proximidad y el ICUB, Instituto de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona.